Ancient egyptian fayence ushabti of Osiris "Tanethut" 12cm

Ancient egyptian fayence ushabti of Osiris "Tanethut"

j Sbt(.jw) n Wsjr tA-(n.t)-Hw.t (2) mAa.t-xrw jr njs(.tw=k) r jr jrr.t (3) m jm n kA.t=k n.t jmnt.t

Oh, you ushabtis of Osiris, Tanethut the justified one. If you are called to do, what must be done there as your work of the West (which means realm of the death)

This text is a version of the ushabti saying (Book of the Dead – Saying number 6). The name Tahut or Tanethut “the one belonging to the temple” is assigned as a female personal name.

(Ranke, personal names, p.361, nr.22)

Condition: look at pictures

If you are interested, feel free to send me a offer a.v.d.b@egyptian-artefacts.de